[clicca sull'immagine per la versione ad alta risoluzione]

Abbiamo chiesto ai creatori di Star Strik come sono riusciti a confezionare il DVD di "Star Strik - Lira di Cahn", presentato in esclusiva alla Sticcon: ecco le loro interessanti risposte.

"Il lavoro è stato fatto effettivamente in 2 parti, intervenendo su audio e video.
Inizialmente Davide ha acquisito, via PC, il vecchio audio, contenente solo i dialoghi.
Con CoolEdit® (un programma di editing audio) si è provveduto a:
ridurre fruscii e suoni indesiderati,
equalizzare ed equilibrare meglio le voci,
reinserire le musiche e i rumori di scena (molti aggiunti ex-novo!!!).

A questo punto si sono fuse le 2 tracce, quella contenente i dialoghi e quella contenente i rumori e le musiche, ottenendo una traccia audio completa.

Veniamo ora alla parte video, croce e delizia del sottoscritto e di Albert.
Il video dalla videocassetta "Star Trek 2, L'ira di Khan" è stato acquisito via PC e lo si è rimontato e risincronizzato (con il programma Premiere®) al nuovo audio ripulito.
È stata la parte più laboriosa e piena di rotture di coglioni dell'intera operazione (soprattutto per Albert!!!)

Ci avviciniamo alla fine.
Una volta ottenuto il file AVI finale (nuovo audio + nuovo video) lo si è compresso in mpeg2, lo standard video dei DVD.
A questo punto, con un programma di authoring DVD (MyDvD®), si sono creati i menu di navigazione e si è masterizzato il tutto su un DVD vergine.
Ah, naturalmente il dvd è visibile sui lettori da tavolo e quelli per pc.

Beh… non è proprio una lettura interessante... magari potrà dare indicazioni a chi vorrà cimentarsi in operazioni del genere...

Ciao!

Michi
Mandu
Davide

N.d.R. : Ricordo che Star Strik è un'opera amatoriale creata come parodia di Star Trek®, senza fini di lucro e quindi non commercializzabile.


Se volete commentare questo articolo scrivete a Warp Mail